Вариант 1
Покупка готовых мусорных баков для раздельного сбора мусора.
Каждый отдел оклеивает бак яркой пленкой по своему желанию и изготавливает табличку о своей компании/своем отделе и прикрепляет к конкретному баку.
После чего баки совместно устанавливаются. 

Вариант 2
Изготовление мусорных баков из железных бочек.
Сотрудники разрисовывают бочки по своему желанию, после чего устанавливают на конкретной улице.

Вариант 3
Покраска урн.